Petrinić&Braut
← Aree di attivitàArea di attività 01

Immobili, edilizia e pianificazione territoriale

Le questioni immobiliari richiedono spesso di esaminare congiuntamente proprietà, registri fondiari e catasto, piani territoriali, titoli abilitativi, progettazione, costruzione e rapporti contrattuali.

Assistiamo acquirenti, venditori, proprietari e comproprietari nella due diligence immobiliare, nella regolazione dei rapporti di proprietà, nella redazione dei contratti e nell’esecuzione delle iscrizioni. Per gli investimenti colleghiamo lo status del terreno, i piani territoriali, le condizioni particolari (posebni uvjeti) e i titoli abilitativi, la progettazione e la costruzione, nonché i requisiti tecnici minimi per l’uso dell’edificio o l’avvio dell’attività.

Contattateci

Come possiamo assistervi

01

Acquisto, vendita e due diligence legale dell’immobile

Prima della conclusione di un contratto preliminare, del versamento di una caparra o della firma del contratto, verifichiamo la proprietà, i gravami, i diritti di terzi, la situazione nei registri fondiari e nel catasto, la documentazione edilizia disponibile e la disciplina urbanistica rilevante per l’uso previsto.

Redigiamo e verifichiamo contratti di compravendita, donazione, permuta, locazione e affitto. Forniamo assistenza legale per il pagamento, la cancellazione dei gravami, la consegna e l’iscrizione del diritto di proprietà.

02

Registri fondiari, catasto e rapporti di proprietà

Analizziamo le difformità tra registri fondiari, catasto, titoli di proprietà e stato materiale dell’immobile. Ricostruiamo la continuità dei titoli e proponiamo il percorso idoneo per correggere o completare le iscrizioni.

L’assistenza può comprendere l’iscrizione o la cancellazione di diritti, procedimenti individuali di rettifica fondiaria, correzioni dei dati, ricostruzione dei passaggi sulla base dei titoli storici e i necessari procedimenti giudiziari o amministrativi.

Rappresentiamo i clienti nei procedimenti di istituzione e rinnovazione dei registri fondiari, comprese udienze, domande e opposizioni. Quando un’iscrizione lede il diritto di proprietà, predisponiamo azioni per la cancellazione dell’iscrizione e le domande collegate volte a ripristinare la corretta situazione tavolare.

03

Comproprietà, proprietà esclusiva di singole unità immobiliari, confini e servitù

Assistiamo nella disciplina dell’uso dell’immobile, nella divisione della comproprietà, nella costituzione della proprietà esclusiva di singole unità immobiliari (etažno vlasništvo), nella determinazione dei confini e nella costituzione, modifica o estinzione di servitù e diritti di superficie.

Valutiamo anzitutto la possibilità di raggiungere un accordo concretamente attuabile. Se l’accordo non è possibile, rappresentiamo le parti nel procedimento appropriato.

04

Piani territoriali e tutela degli interessi di proprietari e investitori

Rappresentiamo proprietari, residenti, investitori e altri interessati dinanzi agli enti locali e regionali e agli organi di pianificazione nei procedimenti di adozione o modifica dei piani territoriali. Analizziamo gli effetti delle soluzioni proposte sull’uso e sul potenziale edificatorio del terreno, sugli accessi, sulle infrastrutture, sui diritti esistenti e sugli investimenti programmati.

Predisponiamo iniziative motivate e richieste di avvio delle modifiche del piano, partecipiamo alle consultazioni pubbliche e presentiamo osservazioni, proposte e opposizioni. Accompagniamo l’investitore durante l’intero procedimento di adozione o modifica del piano, dalla predisposizione dell’iniziativa e dal monitoraggio della decisione di avvio, attraverso le soluzioni tecniche e la consultazione pubblica, fino alla relazione sulla consultazione e all’adozione del piano. Coordiniamo le questioni giuridiche con urbanisti, architetti, geometri e altri professionisti coinvolti nel progetto.

05

Condizioni particolari e permessi di localizzazione, di costruire e d’uso

Forniamo assistenza legale nei procedimenti per la determinazione delle condizioni particolari (posebni uvjeti) e delle condizioni di allacciamento e per il rilascio del permesso di localizzazione (lokacijska dozvola), del permesso di costruire e del permesso d’uso (uporabna dozvola). Esaminiamo gli atti ufficiali e la documentazione progettuale, monitoriamo i termini e coordiniamo giuridicamente l’attività dell’investitore, del progettista, dell’autorità amministrativa competente e degli altri enti di diritto pubblico.

Rappresentiamo investitori, proprietari e altre parti nell’accesso al fascicolo e nella presentazione di dichiarazioni e predisponiamo impugnazioni e ricorsi dinanzi al tribunale amministrativo riguardanti il rilascio, il diniego, il rigetto, la modifica o la revoca dei titoli. Quando condizioni particolari, comprese quelle di tutela dei beni culturali, limitano il progetto in modo sproporzionato o risultano prive di adeguato fondamento tecnico e giuridico, ne analizziamo la motivazione e la portata e le contestiamo mediante i rimedi disponibili.

06

Assistenza legale durante la progettazione e la costruzione

Assistiamo gli investitori dalla progettazione e dalla contrattualizzazione fino all’esecuzione dei lavori, alla consegna e all’eliminazione dei difetti. Regoliamo i rapporti con progettisti, direttori dei lavori, appaltatori e altri partecipanti al progetto e redigiamo e verifichiamo contratti di costruzione e accordi collegati.

Monitoriamo modifiche progettuali, termini contrattuali, aumenti dei costi, lavori aggiuntivi, contabilizzazioni e pretese delle parti. Prestiamo particolare attenzione a comunicazioni tempestive, prove e documentazione di progetto, garanzie, consegna, difetti, responsabilità e diritti di risoluzione. Rappresentiamo inoltre i clienti nelle controversie derivanti dalla progettazione e dalla costruzione.

07

Espropriazione e indennità per i terreni acquisiti

Assistiamo città, comuni, gestori stradali e altri beneficiari autorizzati dell’espropriazione nella preparazione e conduzione del procedimento, dall’individuazione degli immobili interessati e dal tentativo di acquisto bonario fino alla decisione, alla determinazione dell’indennità e all’iscrizione.

Rappresentiamo i proprietari dei terreni nella tutela dei loro diritti, nella corretta determinazione dell’estensione del progetto e nell’ottenimento di un’indennità adeguata per i beni sottratti o gravati da limitazioni. Colleghiamo la valutazione agli effetti del progetto sulla proprietà residua, sull’accesso, sull’uso futuro e sugli investimenti esistenti.

08

Progetti infrastrutturali e di investimento

Forniamo assistenza legale dall’analisi iniziale del sito e dalla regolazione dei rapporti di proprietà fino ai contratti, ai titoli abilitativi e all’attuazione.

L’assistenza può comprendere la costituzione di servitù e diritti di superficie, espropriazione e indennizzi, rapporti con i proprietari dei terreni, redazione di contratti e coordinamento delle questioni giuridiche con architetti, geometri, progettisti e altri professionisti.

Come lavoriamo

01

Primo contatto

Il cliente ci invia una breve descrizione della situazione, i nomi delle persone e delle società coinvolte, i dati dell’immobile, l’obiettivo perseguito e gli eventuali termini. Ciò consente una prima comprensione della questione e l’individuazione dei documenti necessari.

02

Esame della documentazione

Esaminiamo i documenti disponibili e individuiamo le informazioni o gli atti ulteriori da acquisire. La documentazione viene valutata in relazione all’obiettivo concreto del cliente.

03

Valutazione giuridica

Individuiamo i percorsi giuridici disponibili, i principali rischi e i passaggi necessari per attuare la soluzione scelta. Nelle operazioni e nei progetti valutiamo quali questioni debbano essere risolte prima che il cliente assuma un’obbligazione.

04

Ambito e attuazione

Concordiamo l’ambito dell’assistenza legale, le attività necessarie e le modalità di comunicazione. L’incarico può comprendere una specifica due diligence, la redazione di un contratto, trattative, rappresentanza in un procedimento oppure assistenza continuativa durante l’intero progetto.

Cosa preparare per il primo contatto

Informazioni essenziali

  • nomi delle persone e delle società coinvolte
  • indirizzo, numero della particella catastale o altro identificativo dell’immobile
  • breve descrizione della situazione attuale
  • obiettivo che si intende raggiungere
  • fase attuale delle trattative o del procedimento
  • eventuale termine rilevante o numero di riferimento del fascicolo

Documenti disponibili

  • estratto del registro fondiario e dati catastali
  • offerta, accordo di prenotazione, contratto preliminare o contratto definitivo
  • decisione sulla successione o precedenti titoli di proprietà
  • avviso, verbale o decisione del procedimento di istituzione o rinnovazione del registro fondiario
  • offerta di acquisto bonario, stima e documenti del procedimento di espropriazione
  • progetto preliminare e progetto principale e dati disponibili nel sistema ePermit
  • condizioni particolari, condizioni di allacciamento e condizioni di tutela dei beni culturali
  • permesso di localizzazione, permesso di costruire o permesso d’uso e altri atti emessi nel procedimento
  • decisione di elaborazione del piano, proposta di piano e avviso di consultazione pubblica
  • precedenti iniziative, proposte e opposizioni e relazione sulla consultazione pubblica
  • decisioni, memorie e corrispondenza rilevante

Per il primo contatto sono sufficienti le informazioni essenziali e i documenti già disponibili. Dopo l’esame iniziale indicheremo gli ulteriori elementi da acquisire.

Situazioni tipiche

01

Acquisto prima del versamento della caparra

L’acquirente intende acquistare un appartamento, ma sull’immobile è iscritta un’ipoteca e la superficie indicata varia tra i diversi documenti.

La verifica legale comprende la proprietà e il potere di vendere, i gravami, la documentazione edilizia, le condizioni per la cancellazione dell’ipoteca, le modalità di pagamento, la consegna e l’iscrizione della proprietà. I rischi individuati vengono quindi disciplinati nel contratto preliminare o nel contratto di compravendita.

02

Rapporti di proprietà e comproprietà irrisolti

Più familiari utilizzano un immobile, una precedente successione non è stata interamente attuata e i registri fondiari, il catasto e la situazione materiale non coincidono.

Occorre esaminare la continuità dei titoli e i documenti esistenti per stabilire se la situazione possa essere risolta mediante accordo, con un’iscrizione adeguata o in sede giudiziaria. In presenza di comproprietà si valuta anche il modo in cui regolarla o procedere alla divisione.

03

Preparazione di un progetto di investimento

Un investitore valuta l’acquisto di un terreno da edificare. Prima della decisione deve verificare la disciplina urbanistica, l’accesso alla strada pubblica, i diritti e i gravami esistenti, i titoli disponibili e i rapporti da regolare con vicini, proprietari dei terreni e futuri appaltatori.

L’assistenza legale collega la verifica del sito, la regolazione dei rapporti di proprietà, la contrattualizzazione e i procedimenti necessari per attuare il progetto.

04

Il piano territoriale o le condizioni particolari limitano l’investimento

Il proprietario o l’investitore rileva che il piano territoriale applicabile non consente l’intervento previsto oppure, durante la preparazione del progetto, riceve condizioni particolari, di tutela o di altro tipo che modificano sensibilmente il progetto, ne aumentano i costi o ne mettono in dubbio la fattibilità.

Occorre esaminare il piano territoriale, la decisione relativa alla sua elaborazione o modifica, la documentazione progettuale, le condizioni stabilite e la fase attuale del procedimento. A seconda della fase raggiunta, l’assistenza può comprendere un’iniziativa di modifica del piano, proposte e opposizioni nella consultazione pubblica, memorie nel procedimento autorizzativo, un’impugnazione o un ricorso dinanzi al tribunale amministrativo.

Guide legali collegate

Tutte le guide legali
Il vostro caso

Il primo passo è una descrizione chiara della situazione e dell’obiettivo.

Nel primo contatto indicate le persone e le società coinvolte, identificate l’immobile, spiegate la fase attuale e segnalate gli eventuali termini. Su questa base concorderemo i documenti necessari e il passo successivo.